segunda-feira, 30 de março de 2015

Vocabulário: malas e bolsas em inglês



        Começo de ano, verão, clima de férias e muita gente pensando em viajar... E quando a gente pensa em viagem, logo vem à mente muita diversão, família, amigos, sol e, claro, muita bagagem (!), certo?
            O fato é que adoramos levar de tudo – até o “enxoval” do cachorrinho! - e os tipos de bolsas e malas são variadas: diversos tamanhos, cores e modelos, que se adequam ao estilo e necessidade de cada um. Mas, você já parou para pensar como é que se fala cada tipo de bolsa ou mala em inglês? Se você ficou curioso(a), aqui vão algumas dicas dos tipos mais usados:
Backpack (ou rucksack, em inglês britânico): São as mochilas - aquelas que a gente coloca nas costas, que os alunos gostam de levar à escola ou, também usadas em viagens por pessoas que tem um gosto mais “descolado” ou pouca bagagem;
Suitcase: São aquelas malas que a gente vê com frequência em aeroportos e rodoviárias, que possuem rodinhas e fecham com zíper;
Briefcase: São aquelas “pastas executivas”, que são geralmente feitas de couro, usadas para guardar documentos;
Trunk: São aqueles tipos de mala que parecem um baú, que fecham com um tipo de trava. (Para quem tem muita bagagem, é a mais indicada!);
Duffel bag (ou holdall, em inglês britânico): São aquelas mochilas que a gente carrega nos ombros ou mesmo nas mãos, que possuem uma alça longa – também muito vistas em aeroportos e rodoviárias;

Fanny pack (ou bumbag, em inglês britânico): São aquelas “mochilinhas” que a gente carrega na cintura, chamadas de “pochete”;
Shoulder bag: São as bolsas femininas, aquelas que são carregadas nos ombros;
Purse (ou handbag, em inglês britânico): Também um tipo de bolsa usada pelas mulheres, são aquelas que possuem uma alça pequena, que são carregadas nas mãos ou antebraços.
            Agora você já sabe como dizer em inglês os tipos de malas e bolsas mais usadas! Bacana né? Se você gostou da dica, fique atento!! Logo eu volto com mais um post novinho pra você!

                 See you!!! ;-)

*A You Ahead English School e a página Inglês com Tudo agora estão juntas com mais novidades!!!

Nenhum comentário:

Postar um comentário